CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 28

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

etiquette between the Justices and his brother Magistrates, but that the non-official Justices considered it more convenient to the Government than to the Austen to be the parties offending them.

It is with much pleasure that I now report the ready Cooperation of the entire body of Magistrates, whose assistance it has become necessary to seek in the present condition of the Colony; for it has been deemed advisable to detach one man from his magisterial duties, and to place him solely over the Police, until at least the troublous period of the Chinese new year (26 January) shall have passed.

I have the honour to be,
With the highest respect,
Sir,
Your Most Obedient Servant,
W. Caine

Edit History

2026-05-18 08:57:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
etiquette between the Justices and his brother Magistrates, but that the non-official Justices considered it more convenient to the Government than to the Austen to be the parties offending them. It is with much pleasure that I now report the ready Cooperation of the entire body of Magistrates, whose assistance it has become necessary to seek in the present condition of the Colony; for it has been deemed advisable to detach one man from his magisterial duties, and to place him solely over the Police, until at least the troublous period of the Chinese new year (26 January) shall have passed. I have the honour to be, With the highest respect, Sir, Your Most Obedient Servant, W. Caine
Baseline (Original)
- י 26 etiquette between the duster and his brother Magistrates, but that the non-official" Justices considurd it more convenient to the Government than the Austen to be the parts offending them. assume It is with much picame that I now report the ready Cooperation of the entire body of Magistrates, whose assistance it has become necessary to seek in the present condition of the Colony; for it has been deemed advisable to detach but man from his tragisterial duties, and to place him solely over the Police, until at least the ? troublous period of the Chinese new year (26 # January ) shall have passed I have the hour to be, With the highest respect, Sir, Your Most Herent. Anuth Serva Whu Bennu
2026-05-18 08:57:51 · Baseline
View content

- י

26

etiquette between the duster and his brother Magistrates, but that the non-official" Justices considurd it more convenient to the Government than the Austen to be the parts offending them.

assume

It is with much picame that I now report the ready Cooperation of the entire body of Magistrates, whose assistance it has become necessary to seek in the present condition of the Colony; for it has been deemed advisable to detach but man

from his tragisterial duties, and to place him solely

over the

Police, until at least the

?

troublous

period of the Chinese

new year (26 # January ) shall

have passed

I have the hour to be, With the highest respect,

Sir,

Your Most Herent.

Anuth Serva

Whu Bennu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.